Affittare una casa vacanza nel Cantone Argovia: quali regole?

Notifica degli ospiti

Chi ospita ospiti a titolo professionale tiene un registro degli ospiti e conserva i documenti per cinque anni.

Termine: In modo continuativo; conservazione per 5 anni.
Procedura: Registro degli ospiti proprio, consultabile dalla polizia; non è stata trovata una procedura di notifica elettronica.
Base legale: § 7 Legge sugli esercizi pubblici (SAR 970.100); § 21 Ordinanza sugli esercizi pubblici (SAR 970.111); Confederazione: art. 16 LStrI (obbligo di notifica per le cittadine e i cittadini stranieri ospitati a titolo professionale)

Tassa di soggiorno e tributi

Non è stata trovata una tassa di soggiorno cantonale. Non è stato possibile verificare se e quali Comuni (ad esempio località termali) riscuotono una tassa di soggiorno.

Chi riscuote: Se del caso, il Comune (non verificato).
Tributo cantonale: Nessuna trovata.
Base legale: Non verificato.

Airbnb non riscuote la tassa di soggiorno nel Cantone Argovia: la incassi tu o paghi il forfait.

Autorizzazione e registrazione

Non serve un’autorizzazione per l’ospitalità: l’attività di ristorazione e ospitalità è libera; serve un attestato di capacità solo a chi serve cibi o bevande da consumare sul posto.

Limitazioni

Non sono state trovate restrizioni per gli affitti di breve durata.

Abitazioni secondarie

Praticamente irrilevante.

Imposte

Non sono state trovate disposizioni particolari a livello cantonale.

Ancora aperto: Le tasse di soggiorno comunali (Baden, Bad Zurzach, Rheinfelden ecc.) non sono state oggetto di ricerca perché è stato raggiunto il limite di ricerca. Non è chiaro da quando l’affitto da parte di privati sia considerato «professionale». Non sono stati trovati atti parlamentari del 2025–2026.

Domande frequenti

Devo notificare i miei ospiti nel Cantone Argovia?